HANDMADE IN SABAE CITY

HANDMADE IN SABAE CITY

Mr.Gentleman EYEWEARのすべての製品は、日本の福井県鯖江市の工場で製造されています。その中でもトップレベルの技術を持つ工場を選び、商品においての品質に高いこだわりを持っています。

日本の福井県鯖江市は世界の眼鏡生産地の中でもトップレベルの技術が集まっており、世界のトップブランドの多くはこの場所で商品を製造することをしています。福井県鯖江市がなぜ、それほどまでの評価を得ているのかと疑問を皆さんお持ちだと思います。

世界3大生産地のイタリアでは、先進的なテクノロジーにて無人による生産体制が整っていると言われています。中国は安いものしか作れないという時代は終わり、日本製と変わらないような品質での大量製造が可能になってきています。

日本の福井県鯖江市にはイタリアのような先進的なテクノロジーはなく、中国のような大量生産の体制も整っておりません。製造に使う機械のほとんどは古いものであり、眼鏡の製造方法は昔ながら。ヨーロッパのメガネ業界からは伝統的な製造手法を守っている地域と言われています。そのような地域で他の地域に比べて優っている点としては、仕上がりに対する満足度のレベルが非常に高い位置にある、それが地域に根付いている点だと私たちは考えています。

手から伝わる高級感、経年変化に対する耐久性の高さ、かけ心地の良さ。すべての製造工程や部品、下地処理において求められるレベルが高く、それが組み合わさることで、これらのことが実現されます。

私たちMr.Gentleman EYEWEARは福井県鯖江市の中で様々な工場を見て回りましたが、トップレベルの工場ではさらに高い意識で商品が製造されていることを確認し、ブランドスタート時からトップレベルの工場でのみ製造することを続けています。

是非、Mr.Gentleman EYEWEARの商品を手にとり、私たちが考える物づくりの姿勢をお客様に感じていただきたいと思います。

All of Mr. Gentleman EYEWEAR's products are manufactured at the factory in Sabae City, Fukui, Japan. Among them, we have chosen factories with top-level technology and have a high level of commitment to quality in our products.

Sabae City in Fukui Prefecture, Japan, is home to some of the world's top-level technologies among the world's eyewear production regions, and many of the world's top brands produce their products in this location. I think you all have doubts as to why Sabae City in Fukui Prefecture has received so much praise.

Italy, one of the world's three largest producers, is said to have an unmanned production system with advanced technology.The era in which China can only make cheap things has come to an end, and mass production with quality that is no different from that of Japanese-made products is becoming possible.

Sabae City in Fukui Prefecture, Japan, does not have such advanced technology as Italy, and does not have a system for mass production like China. Most of the machinery used in manufacturing is old, and the manufacturing method of glasses is old-style.
It is said that the European glasses industry is protecting traditional manufacturing methods.

One of the advantages of such regions over other regions is that they have a very high level of satisfaction with their finishes, which we believe is the fact that they have taken root in the region.

Luxurious feeling transmitted from the hand, high durability against aging, and comfort. These can be realized by combining the high levels required in all manufacturing processes, parts, and underground treatment.

We, Mr. Gentleman EYEWEAR, looked around various factories in Sabae City, Fukui Prefecture. We have confirmed that products are manufactured at top-level factories with even higher awareness, and have continued to produce only at top-level factories since the start of the brand.

By all means, I would like you to take Mr. Gentleman EYEWEAR's products in your hands and feel the attitude of manufacturing that we think about.